need/want somebody/something like a hole in the head

(redirected from want somebody like a hole in the head)

need something like a hole in the head

or

need something like you need a hole in the head

INFORMAL
If you say that you need something or someone like a hole in the head or like you need a hole in the head, you mean that you do not need or want them at all. I need more publicity like a hole in the head. We need an interest rate rise like we need a hole in the head. Note: This is said to be a translation of a Yiddish expression. It became more widely known following the play `A Hole in the Head' (1957) by Arnold Schulman, and a film of the same name starring Frank Sinatra (1959).
See also: head, hole, like, need, something

need something like a hole in the head

used to emphasize that someone has absolutely no need or desire for something. informal
See also: head, hole, like, need, something

need/want somebody/something like (you need/want) a ˌhole in the ˈhead

(informal) definitely not need/want somebody/something at all: I had to get home before midnight, and just then I needed a flat tyre like a hole in the head.