trade off the orchard for an apple

trade off the orchard for an apple

To be overly concerned with minor details and ignore the situation as a whole. I know you're worried about that one aspect of your project, but don't trade off the orchard for an apple.
See also: apple, off, orchard, trade