pin (one's) hopes on (someone or something)(redirected from they pin their hopes on someone)
pin (one's) hopes on (someone or something)
To have expectations that are tied to the success, performance, etc., of a particular person or thing. Why are we pinning our hopes on him when we know he's not popular enough to defeat the incumbent? I had pinned my hopes on this promotion, so I was crushed when I didn't get it.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
pin one's hopes on
Also, pin one's faith on. Put one's hope or trust in someone or something, as in She'd pinned her hopes on an early acceptance to the college but it didn't materialize. This term, dating from the 1500s, originated as pin one's faith on another's sleeve and may have alluded to the practice of soldiers wearing their leader's insignia on their sleeves. By the 1800s, however, it acquired its present form.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
ˌpin your ˈfaith/ˈhopes on somebody/somethingput your trust in somebody/something; hope for somebody/something: He’s pinning his faith on the revival of the economy. ♢ The idea that he’ll be out of prison in five years is all she’s got to pin her hopes on.
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
pin one's hopes on, to
To attach one’s aspirations for success to a particular event, individual, or the like. This term began in the sixteenth century as pin one’s faith on another’s sleeve and appeared in this form in John Ray’s 1678 proverb collection. Ebenezer Brewer believed it came from the feudal practice of troops wearing their leader’s badge on their sleeves. Since badges and loyalties sometimes changed, people became wary of judging where one stood from such a badge and said they would not pin their faith on someone’s sleeve. By the nineteenth century, however, hopes were replacing faith (at least in this term) and sleeves were lost altogether.
The Dictionary of Clichés by Christine Ammer Copyright © 2013 by Christine Ammer