the ball is in someone's court

the ball is in someone's court

it is that particular person's turn to act next.
This expression is a metaphor from tennis or a similar ball game where different players use particular areas of a marked court.
See also: ball, court