tell somebody where to put/stick something

tell somebody where to ˈput/ˈstick something

,

tell somebody what they can ˈdo with something

(informal) make it clear to somebody that you are angry and are rejecting what they are offering you: I was so furious I nearly told him where to stick his rotten job!