Also found in: Dictionary, Thesaurus, Legal.
take (something) amiss
To consider something unhelpful, unappreciated, or offensive. Please don't take my comment amiss—I was merely trying to suggest a few ways to improve your performance, not criticize everything about it. A: "I was just making a joke, so I hope I didn't hurt anyone's feelings." B: "Don't worry, I don't think anyone took it amiss."
take something amissand take something the wrong way
to understand something as wrong or insulting. Would you take it amiss if I told you I thought you look lovely? I was afraid you'd take it the wrong way.