shoe is on the other foot

the shoe is on the other foot

The roles (of two or more people) have been reversed, especially roles that were the opposite of each other. I can see that you don't like being told what to do, but now the shoe is on the other foot!
See also: foot, on, other, shoe
Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Farlex, Inc, all rights reserved.

shoe is on the other foot

Prov. One is experiencing the same (often bad) things that one caused another person to experience. (Note the variations in the examples.) The teacher is taking a course in summer school and is finding out what it's like when the shoe is on the other foot. When the policeman was arrested, he learned what it was like to have the shoe on the other foot.
See also: foot, on, other, shoe
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

shoe is on the other foot, the

Circumstances have changed, and you and I have changed places. This saying began life as the boot is on the other leg, appearing in print in the mid-nineteenth century. Putting the left shoe on the right foot would, of course, entail considerable discomfort, a meaning retained in the metaphor, which implies “See how you like being in my place.” Winston Churchill used it in My African Journal (1908): “Here . . . the boot is on the other leg, and Civilization is ashamed of her arrangements in the presence of a savage.”
See also: on, other, shoe
The Dictionary of Clichés by Christine Ammer Copyright © 2013 by Christine Ammer
See also:
References in periodicals archive ?
(When the shoe is on the other foot, I tend to slink off into the night.) People who stutter know they make people nervous.