shake in your shoes
shake in (one's) shoes
To be very nervous or afraid, often visibly so. That poor kid is shaking in his shoes up there on stage. I may seem confident when I'm leading a training seminar, but I'm really shaking in my shoes most of the time.