Rub somebody up the wrong way - Idioms by The Free Dictionary
rub somebody up the wrong way
rub (one) up the wrong way
To irritate one due to someone or something's presence, nature, or habitual behavior (as opposed to directly intentionally). Primarily heard in UK, Australia. The way she smiles all the time really rubs me up the wrong way. It seems so fake. He's always talking about how those adverts rub him up the wrong way, but I think they're just a bit of fun.
rub somebody up the wrong ˈway (British English) (American English rub somebody the wrong ˈway) (informal) make somebody annoyed or angry, often without intending to, by doing or saying something that offends them: She’s a very good lawyer but she does sometimes rub clients up the wrong way.