put salt on the tail of

put salt on the tail of

capture.
This phrase alludes to the humorous advice traditionally given to young children about the best way to catch a bird.
See also: of, on, put, salt, tail