parlay into

parlay (something) into (something else)

To use a particular quality, asset, or trait so well or strategically that it becomes something even more valuable. He was able to parlay the negative press against his competitor into a successful ad campaign that ended up giving him a huge boost in business. When I was an intern, I parlayed my tech skills into a part-time job overseeing the publishers' e-book production.
See also: parlay
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.

parlay something into something

Fig. to exploit an asset in such a way as to increase its value to some higher amount. She is trying to parlay her temporary job into a full-time position. Alice parlayed her inheritance into a small fortune by investing in the stock market.
See also: parlay
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

parlay into

To work with or manipulate some quality in order to make it something of value: She parlayed her ability to make people feel comfortable into a successful career as a therapist. The politician was able to parlay the people's complaints into a successful campaign strategy.
See also: parlay
The American Heritage® Dictionary of Phrasal Verbs. Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
See also:
References in periodicals archive ?
The comparisons made to mytomycin C and future experiments will provide information about this compound and its therapeutic possibilities, which in turn will parlay into the synthesis of compounds with enhanced anticancer applications.
An elevated inner peace can parlay into a positive outlook, allowing residents to live in the moment and bring balance to life.
Snipes is obviously looking for a character he can parlay into a franchise, and Nell Shaw might be it, although the complex machinations of the UN is not an ideal subject for xenophobic Americans.
Read the paper, watch the news - see if there's something you can parlay into publicity for you and your store's products and services (environment, new FDA food label regulations, ???).