mess with someone's head

mess with someone's head

cause someone to feel frustrated, anxious, or upset. US informal
See also: head, mess