make a pass at somebody
make a pass at (one)
To make sexual advances toward or propositions to one; to hit on one. Do you think she was making a pass at me, or was she just being nice? I'm tired of complete strangers making a pass at me when I go out.