caveat lector

(redirected from lector)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Wikipedia.

caveat lector

Latin for "Let the reader beware." Caveat lector! Read the contract so you don't sign anything you'll regret later!
References in periodicals archive ?
De un modo u otro, son titulos que buscan una cierta confrontacion con los planteamientos esteticos o morales del lector juvenil, es decir, que tratan de remover los lugares comunes.
La segunda razon es porque el lector percibe el "juego novelesco" en exceso.
Esta imagen es el resultado de la lectura de El lector de tabaqueria, de la mexicana Araceli Tinajero.
Otro estudio con este enfoque es el de Hahn (1977), quien destaca el final in absentia del texto: "el lector del cuento es capaz de completar univocamente, fuera del texto, el desenlace que le ha sido escamoteado" (123).
La sintaxis mas bien repetitiva sobre el centramiento en la figura del antipoeta ha sido esta: agresivo ambivalente, antiheroe alborozado, burlon bordeano, carnavalesco criticon, disociador, desmitificador, defensor del habla, des-estructurador y deconstructor, desacralizador, desjerarquizador, des-sublimador degradante, declamador, especie de Sade explosivo, energico y energumeno, fijado en el lector, fiestero, francotirador y grotesco, humorista de calibre grueso, hombre del monton e ingenioso inteligente, ironico iconoclasta, luciferino ludico y lubrico, medieval quebrantahuesos, revolucionario regenerador, salvador sarcastico, sofisticado taoista subversivo, etc.
Okay, maybe you're confused because you are mistaking those who are instituted as lectors for everybody else ("everybody else," which is from another Latin phrase meaning "lay-people").
La estrategia de la identificacion de la idea principal no fue la unica que se desarrollo para "favorecer" la comprension lectora, se encuentran, por ejemplo: la construccion de estructuras semanticas del texto (Garcia, Elosua, Garate, Luque y Gutierrez, 1999; Luque, Garcia, Gutierrez, Elosua y Garate, 1999), la elaboracion de esquemas (Garcia, Cordero, Luque y Santamarina, 1995), o aquellas que ponen la relevancia en aspectos formales del texto como reguladores de la actividad del lector (Brook y Dansereau, 1983; Valle, 1984), agregar apoyo grafico para representar relaciones en el texto (Hernandez y Garcia, 1991; Leon, 1991; Leon y Carretero, 1995; Meyer, 1975; Montanero, 2001; Vidal-Abarca, 1991; Vidal-Abarca y Gilabert, 1991), entre otras.
Es un libro singular por su estructura, dado que aqui el lector se encuentra no solo con poemas visuales, sino con variantes de un mismo poema: todos los poemas tratan el mismo tema--la puesta de sol sobre el mar en distintos dias--.
Menciona el caso especifico de Bernal Diaz como lector y corrector de Gomara, pues "El estimulante de su voluntad para recrear el pasado surgio a partir de la lectura y se propuso la escritura de una nueva obra" (18).
Employees of Lector have joined EFI, reporting to Sean Whelan, director of EMEA-region operations in EFI s Productivity Software business.
When I think about my vocation to lector, I am reminded of the beginning of John's gospel: "And the Word became flesh and lived among us" (1:14).
Nadie hallara iluminaciones en sus poemas, aunque los lea cien veces, pues ellos mismos han tapiado todas las ventanas por donde un lector exigente podria asomarse a su alto vacio.
Si luego exhibe lo que realiza con el fin de enriquecer la cultura, de que otros lo vean, lean o escuchen, de impactar los sentidos y criterios de los espectadores o audiencias, entonces acepta de modo tacito que alguien lo interpretara, y que ese alguien no necesariamente pertenecera a su congregacion de elogios mutuos, sino que puede ser un simple lector o espectador que, como tal, le da vida a la obra, pero tambien reflexiona sobre ella, la siente de determinada manera y siempre de acuerdo con su competencia cultural y experiencia vital.
En los dos casos, el lector aun no entra en la tarea interpretativa: "Las teorias orientadas al texto estaban cerrando el texto en si mismo de una manera tal que no habia lugar para el lector en el proceso interpretativo" (2).
Para entender mejor todo esto, debe quedar claro que el fin ultimo de una revista cientifica es el lector, por lo tanto, todas las decisiones editoriales deben tener en cuenta al lector por encima de la ideologia, las instituciones y los investigadores.