know someone in the biblical sense
know (someone) in the biblical sense
To have (or have had) sexual intercourse with someone. In certain versions of the Bible, "to know someone" means to have sexual relations with them, as in Genesis 4:1: "And Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain." Bob: "You know Samantha quite well, right?" Dave: "Well, I don't know her in the biblical sense, if that's what you're asking." John is looking very well these days. I'd like to get to know him in the biblical sense, if you know what I mean.
know someone in the biblical sensehave sex with someone. informal, humorous
Know in this sense is an old use which is particularly associated with language in the Bible, e.g. Genesis 4:1: And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain'.