in/into the distance
in the distance
At a far-away point at which one can only just see or hear someone or something. We saw a car in the distance speeding toward the town, when all of a sudden the police swarmed the area.
into the distance
In a direction or at a point far away. He just sat on his porch after receiving the news, staring off quietly into the distance.