hand in glove
Very closely with someone or something, especially by design. Our art department works hand in glove with our marketing division to make sure all the campaigns are consistently designed. I've worked hand in glove with Gary for years, so at this point we're very familiar with each other's strengths.
mod. suiting one another naturally. These two go hand-in-glove.