free as air/as a bird
(as) free as (the) air
1. Unencumbered; without constraints or restrictions. The phrase means the same as "free," but with more emphasis. I'm as free as air this Friday! Do you want to meet for dinner? A: "Are you still with Brian?" B: "Nope, I'm single now—free as the air!"
2. Happy and untroubled. Betty must be free as air because I never see her in a bad mood.
(as) free as a bird
1. Unencumbered; not restrained by anything. The phrase means the same as "free," but with more emphasis. I'm as free as a bird this Friday! Do you want to meet for dinner? She's single now—free as a bird!
2. Happy and untroubled. Betty must be free as a bird because I never see her in a bad mood.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Farlex, Inc, all rights reserved.
*free as a birdand *free as (the) air
Cliché carefree; completely free and unhindered. (*Also: as ~.) Jane is always happy and free as a bird. The convict escaped from jail and was as free as a bird for two days. No, I'm not married. I don't even have a girlfriend. I'm free as the air.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
free as a bird
At liberty, without obligations, as in Can you join us tonight?-Yes, I'm free as a bird, or He's free as a bird-he can travel wherever he chooses. [c. 1700]. Also see footloose and fancy-free.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
free as a birdBRITISH, AMERICAN or
free as the airBRITISH
If someone is free as a bird or free as the air, they are completely free and have no worries or troubles. I have been island-hopping in the Pacific for the past two and a half years, free as a bird. They think of us as favoured beings, going where we like, working when we feel like it, free as the air. Note: You can also say that someone is free as air. Our children play around in the August heatwaves, free as air and enjoying independence.
Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012
(as) free as (the) ˈair/as a ˈbirdcompletely free: You can’t imagine what it’s like to feel as free as the air. Nobody who hasn’t been in prison can imagine it.
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
free as a bird
Totally at liberty. Being able to fly about at will has long seemed to be the epitome of freedom. The simile here dates back at least to the seventeenth century, when “as free as a bird in ayre” appeared in the Somers Tracts (1635).
The Dictionary of Clichés by Christine Ammer Copyright © 2013 by Christine Ammer