flagrante


Also found in: Dictionary, Thesaurus, Legal.

in flagrante (delicto)

In the act of committing a crime, misdeed, or immoral act, especially having sexual intercourse with someone other than one's spouse. I heard that he was fired after being caught in flagrante delicto with the new intern.
See also: flagrante

in flaˈgrante (delicto)

(from Latin, literary or humorous) if somebody is found or caught in flagrante, they are discovered doing something that they should not be doing, especially having sex: One of the gentlemen was caught in flagrante with the wife of the club’s President, which of course caused a huge scandal.
The meaning of the Latin phrase is ‘in the heat (of the crime)’.
See also: flagrante
References in periodicals archive ?
Le bureau executif de l'Association a egalement pris note de l'engagement des juges tunisiens de statuer sur les violations flagrantes des droits de l'homme, de reparer les torts causes aux victimes et de veiller a ce qu'ils adherent a la loi sans ingerence du pouvoir executif.
Obviously, Sally barged in and caught them in flagrante.
Al cuestionar Fox la legitimidad democratica y republicana de la Camara de Diputados para ejercer sus facultades exclusivas, es ya una violacion flagrante a la Constitucion, por cuanto que es un abuso del poder.
Dicho mercado me parece abusivo e impropio, pues comercializa la propiedad federal, ante la ignorancia y soslayo de la Secretaria de Hacienda, en flagrante abandono de sus funciones publicas, cuando, por otra parte, esta Secretaria apunta la estrechez del presupuesto y carencia de recursos para la conservacion y restauracion del patrimonio cultural (de interes social y nacional --Ley de Monumentos--, y prioritaria --Plan Nacional de Desarrollo--) que deberia beneficiarse de la riqueza que genera y no beneficiar exclusivamente a las organizaciones religiosas que usufructuan, "solo para fines de culto y en concesion" (dice la ley), dichos monumentos.
Le rythme de la production industrielle s'est ameliore sensiblement au cours du deuxieme trimestre de l'annee 2018, alors que les chefs d'entreprises prevoient une recession flagrante de la production pendant le troisieme trimestre de la meme annee, a precise la meme source.
La Minusma, qui a condamne les combats survenus dans le nord du Mali, [beaucoup moins que] en violation flagrante [beaucoup plus grand que] du cessez-le-feu dans la region de Kidal, a invite les parties concernees [beaucoup moins que] a s'inscrire dans les arrangements securitaires dans l'accord de paix d'Alger [beaucoup plus grand que].
Mind you, Mark wouldn't be the first man to come home unexpectedly and find his wife in flagrante delicto.
El articulo 16 constitucional establece las hipotesis en las que es legal la afectacion a la libertad personal: l) por orden de aprehension, 2) tratandose de delito flagrante y 3) caso urgente, cuando se trate de delitos graves y no pueda ocurrirse ante la autoridad judicial.
Entrevistados por separado, aseguraron que esos actos de esterilizacion son una flagrante violacion a las garantias individuales y mas especificamente al articulo 4 constitucional (libertad de decision acerca de cuantos hijos tener y cuando tenerlos), y que no son nuevos, ya que se han realizado desde el sexenio de Miguel de la Madrid.
Le regime syrien a denonce samedi une "violation flagrante" du droit international.
[beaucoup moins que] Cet acte est une violation flagrante et inacceptable des lois et normes internationales qui garantissent la securite des fonctionnaires et des missions diplomatiques et consulaires [beaucoup plus grand que], a indique Benali Cherif dans une declaration a l'APS.
Studio moguls are hard-headed ruthless tycoons who wouldn't care if their "talent" was caught in flagrante delicto with King Kong, so long as they put bums on seats.
Hay un factor en el que seguramente no ha reparado el almirante Peyrot: la discriminacion de los servidores publicos civiles de mandos y enlace de la Secretaria de Marina, que constituye una violacion flagrante a los derechos humanos.
* Los legisladores emitieron un punto de acuerdo por el que externaron su energica condena a los actos de barbarie y violacion flagrante de los derechos humanos de los pobladores de Timor Oriental.
Elle estime dans un communique que cette "grave decision" constitue une "violation flagrante du droit international", du droit peuple palestinien a "l'autodetermination et a la creation d'un Etat Palestien independant" notant qu'elle est de nature a saper le processus de paix .