"I've got through an
El Primo bean-and-cheese phase, a Rosita's Al Pastor phase, and a Discada discada phase," he says.
"Hoy es dia de la ultima noche de Novena, ya casi son las nueve, y
el primo Chachajo no ha llegado para iniciar el rezo.
Cuando se refirio al mecanismo por el cual pretende echar abajo las reformas energetica y educativa, hablo como si fuera el hermano gemelo de Hugo Chavez o
el primo hermano de Nicolas Maduro.
Lo tierno y lo absurdo, lo lirico y lo risible, se mezclan en la dispar relacion entre ambos, reflejada, por ejemplo, en los paseos que dan juntos por el pueblo: "Si el sendero pasa por un hoyo enfangado o esta cortado por un charco de agua negruzca, ved como miss Amelia se agacha para que
el primo Lymon pueda subirse a su espalda; miradlos como vadean, con el jorobado cabalgando sobre los hombros de ella, agarrado a sus orejas." Los habitantes del pueblo no pueden entender que encuentra miss Amelia en el jorobado, y fabulan respecto al tipo de relaciones que mantienen.
El sistema de alianzas distingue entre consanguineos no-esposables (primos-hermanos) y consanguineos esposables (primos segundos), asi como afines--los primeros hijos de afines no-parientes disponibles en la cadena colateral y los mas cercanos genealogicamente--que se convierten en esposables (
el primo del primo).
Es
el primo incomodo en un retrato de familia nacional que Arroyo descubre con todo lujo de detalles, mientras elucida la complicidad entre sociedad, mercado y cultura que, cuando no lo destierra, disfraza al maquis de modo que, irreconocible, su presencia no incordie.
En el contexto de la Guerra de la Independencia espanola, el sargento Francisco de Mayoral, preso por los franceses tras la caida de Ciudad Rodrigo, llego a vivir con todo tipo de lujos haciendose pasar por el Cardenal de Borbon, nada menos que
el primo de Fernando VII y arzobispo de Sevilla y Toledo.
El primo mio me dijo 'lo felicito chino porque usted si sabe apreciar las cosas'.
El de la prima por sobre
el primo. El del sirviente incluso, Juan, quien se muestra fiel a su amo pero vulnerable (si bien no de modo definitivo) al influjo autoritario de Irene.
La psicoanalista concluye que
el primo (bebe fallecido) se cayo del coche al suelo, cuando el pequeno quiso sacarlo (el cochecito era del nino y se lo habian prestado al primo al nacer) y para no oirle los gritos le tapo la cara con algodon y cuando vio que eso no era eficaz lo golpeo.
One man, known only as
El Primo, described how owners used guns, hammers, electric shocks and anaesthetic to kill badly injured animals.
Another man, known as
El Primo, described how owners used guns, hammers, electric shocks and anaesthetic to kill badlyinjured animals.
Ese mismo parrafo, con toda claridad determina que "sin menoscabo [que no es
el primo de "Masiosare", el extrano enemigo] de otras formas de actividad economica que contribuyan al desarrollo de la Nacion".
En tercer lugar--dice el autor--"hay que notar en el empleo de muchos de los terminos de parentesco un reconocimiento aparente de una convencion del matrimonio con
el primo cruzado matrilateral.
Pole y Cranmer fueron dos reformadores, que aplicaron sus ideas renovadoras dentro y fuera de la Iglesia catolica (a favor o en contra del primado, respectivamente, pues
el primo de Enrique VIII escribio el tratado De unitate en 1536), aunque tal vez la accion mas efectiva fue la realizada por la santidad de Fisher, parece concluir el autor.
