In baseball, a pitch that is not hit very hard and, as a result, travels just past the infield. The imagery alludes to a quail that has just been shot and thus falls out of the sky. Smith hit a dying quail just past second base that allowed the runner to score.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.