dip your toe into something

dip your toe into something

begin to do or test something cautiously.
The image here is of putting your toe briefly into water in order to check the temperature.
See also: dip, something, toe