be a different kettle of fish

(redirected from are a different kettle of fish)
Like this video? Subscribe to our free daily email and get a new idiom video every day!

a different kettle of fish

Any issue or matter that is entirely different in scope, description, or nature from that which was just being discussed. Steve: "So you like your first two roommates, but what about your third one?" Joe: "William? Oh, he's a different kettle of fish altogether." I suppose we could start looking at buying a house now that our baby is on the way, but that's an entirely different kettle of fish!
See also: different, fish, kettle, of

be a different kettle of fish

To be entirely different in scope or description from someone or something that was just being discussed. Steve: "So you like your first two roommates, but what about your third one?" Joe: "William? Oh, he's a different kettle of fish altogether." I suppose we could start looking at buying a house now that our baby is on the way, but that's an entirely different kettle of fish!
See also: different, fish, kettle, of
Farlex Dictionary of Idioms. © 2015 Farlex, Inc, all rights reserved.

a different kettle of fish

or

another kettle of fish

BRITISH
COMMON You say that something is a different kettle of fish or another kettle of fish to emphasize that it is completely unlike another thing that you are mentioning. Artistic integrity? Who needs it? Money? Now that's a completely different kettle of fish. Howard was a sweetheart. But Clarisse was another kettle of fish.
See also: different, fish, kettle, of
Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012

a different kettle of fish

a completely different matter or type of person from the one previously mentioned. informal
1993 Empire Meryl is the finest actress of her generation but Arnold is, er, a different kettle of fish.
See also: different, fish, kettle, of
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017

a different kettle of ˈfish

(informal) a person or thing that is completely different from somebody/something else previously mentioned: You may be able to read French well, but speaking it fluently is a different kettle of fish entirely.
A kettle in this idiom is a pan in which you can cook a whole fish.
See also: different, fish, kettle, of
Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
See also:
References in periodicals archive ?
Defeat to Arsenal in the FA Cup last month was mighty disappointing but Everton are a different kettle of fish at home.
FANTASTIC SPORTING WEEKEND
Defeat to Arsenal in the FA Cup last month was mighty disappointing, but Everton are a different kettle of fish at home.
Weekend promises to be the best ever
They may do that on services operated by Go North East, but Arriva are a different kettle of fish.
Passengers feel strain on No 35; Views of the North
But Sandbach are a different kettle of fish, and the visitors will have to be fully switched on for this one if they are to give themselves a chance of moving up to first or second spot in the table.
Pair out for Widnes
"Chelsea are a different kettle of fish compared to Stoke, and people might say that if we lost to Stoke then we haven't got much hope tomorrow," he said.
Let's attack Blues - skipper
Wigan are a different kettle of fish playing at home with so much to play for.
COPPELL'S SURVIVAL TINKERS
But heat and humidity are a different kettle of fish because they are things you can prepare for.
Athletics: Radcliffe plays down air fears
Fresh run salmon, however, are a different kettle of fish altogether.
Being patient is the best policy
Idioms browser ?
Full browser ?