adios muchachos

adios muchachos

1. A valediction said to a group. The phrase is Spanish and roughly means "goodbye, guys." OK, adios muchachos, see you tomorrow.
2. Death. With his health problems, if he keeps drinking like that, it'll be adios muchachos sooner than later.

adios muchachos

(ɑdiˈos muˈtʃɑtʃos)
tv. good-bye everyone, it’s the end for you. (Spanish.) If you step out in front of a car like that again, it’s adios muchachos.
References in periodicals archive ?
Sergio Ramirez, el mas novelista, cuentista y ensayista preponderante del sandinismo, lleva esas contradicciones al texto de Adios muchachos, su recuento de un sueno en el que pronto afloran las pesadillas.
Y, Sergio Ramirez, el Premio Cervantes originario de Nicaragua, titulo su autobiografia Adios muchachos, refiriendose a "Los muchachos", el grupo de jovenes nicaraguenses que en 1978 se rebelaron en contra del dictador Anastasio Somoza Debayle.
Finalmente, la tercera parte del libro "Sergio Ramirez, escritor consagrado" se centra en las obras publicadas con posterioridad al decenio revolucionario; esto es, Margarita esta linda la mar (1998), Sombras nada mas (2003), Mil y una muertes (2005) y un texto vinculado tanto con la tradicion del ensayo como con la de la autobiografia: Adios muchachos (Memoria de la revolucion sandinista) (1999).
No es ninguna casualidad que el autor de uno de los primeros libros sobre esta revolucion, Francis Pisani, la haya usado como titulo de su amplio reportaje acerca de la insurreccion, Muchachos (Pisani, 1980), ni que el escritor Sergio Ramirez, ex vicepresidente de Nicaragua (1985-1990) haya intitulado sus memorias sobre la revolucion Adios muchachos (Ramirez, 1999).
El titulo en principio iba a ser este, pero en una conversacion con el poeta Gil de Biezma, se me ocurrio otro, Adios muchachos. Te estoy hablando de una epoca en la que no existia aun la pelicula de Louis Malle, Au revoir les enfants.
Ramirez, Sergio, Adios muchachos. Una memoria de la revolucion sandinista, Mexico, Aguilar, 1999.
Sobre su historia politica, Sergio Ramirez ha escrito una obra clave: Adios muchachos. Con la lucidez del escritor que sobrepasa las afugias literales del editor, Sergio nos envio este cuento, con un breve pero contundente "sabras por que".
Akashic Books, a small press in New York run by rock musician Johnny Temple, recently scored two unusual successes by publishing Jose Latour's The Outcast (1999, written in English) and classics professor Daniel Chavarria's Adios Muchachos (2001), both of which defied the odds by being nominated for the Edgar Allan Poe Award given by the Mystery Writers of America.
"I recommend Adios Muchachos by Daniel Chavarria, it's one of the few books by a minority author that has won the Edgar Award and won it for Best Paperback Original.
There follows such classic titles as "Jealousy," "El Choclo," "Blue Tango," "Dark Eyes," "Adios Muchachos," and much more.
Aurora Miranda (Carmen's sister) danced and sang Brazil and Tico Tico in the film "Saludos Amigos." For the 1944 cartoon movie "The Three Caballeros," vocalist Bing Crosby's voice was in the background singing Baia and I Get Ideas (Adios Muchachos).
Y es que para muchos la autocritica de Adios Muchachos sera una recepcion de bienvenida, una invitacion al dialogo en torno al espiritu del 79, para juntos inventar una utopia democratica mucho menos heroica que la revolucion que abrazamos hace veinte anos, pero que paulatinamente apunte hacia el puerto seguro que Nicaragua se merece.
Historiadores uruguayos del interprete de Adios muchachos y La ultima copa sostienen que era de Tacuarembo, Uruguay, porque asi lo comprueban documentos varios, como el pasaporte de Gardel encontrado en el accidente que le quito la vida.
Since 1998 he has published a testimonial text about his experiences inside the Sandinista Revolution (Adios muchachos, 1999; see WLT 74:3, P.
El autor de Adios Muchachos reconoce que este es un tema que merodea cual fantasma a traves de su obra.