no penny, no paternoster
In order to obtain anything, one must pay. The phrase alludes to paying a priest to pray for one. ("Paternoster" is the Latin name for the Lord's Prayer.) I'm sorry, sir, but no penny, no paternoster. I can't help you unless you pay the fee.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.