In addition to determining and translating
its taxable income or loss, under both the 1991 proposed regulations and 2006 proposed regulations, a Section 987 QBU must determine foreign currency gain or loss at the time it makes or is deemed to make remittances back to its owner.
Computer-Assisted Translation (CAT) is "the broadest term used to describe an area of computer technology applications that automates or assists the act of translating
text from one language to another" (SDL International).
This saves translators from repeatedly re translating
whole pages of text just to make one small change, and it drastically lowers translation costs for an organization.
In October 2003 he directed ICEL to "proceed with urgency" on translating
the latest Latin edition of the Roman missal, "placing this project ahead of any and all others.
It posed the challenge of translating
words and concepts from a Middle Eastern desert culture into the language of a land with no trees and vast amounts of ice and snow.
Braille displays provide access to PCs, translating
on-screen graphics and text to refreshable Braille.
And the best of all examples I think is Usk translating
to Wysg (ar yr afon Wysg) and being signalled as Bryn Buga and sometimes as Bryn Byga on road signs.
A group in Akita Prefecture, northeastern Japan, is translating
Mother Goose nursery rhymes into a local dialect and singing them to the tune of local folk songs, group members said.
Rejwan ends his commentary, which was more journalistic than analytical, by translating
al-Mala'ika's remark regarding writers who use the tragedy of Palestine to justify the gloom, the nihilism, and the general feeling of emptiness prevalent in Arabic writings.
Once the contents of the Bible were settled, translating
this Bible posed many problematic episodes for the church.
T-Index represents the potential and not the value obtained by simply translating
To strengthen its translating
services, Google has acquired Quest Visual, a developer firm, and its Word Lens mobile translation app.
One thing that hasn't changed, however, is the steady supply of cutting-edge research and technological innovation, including, possibly, a translating
The task of the translator consists in finding that intended effect upon the language into which he is translating
which produces in it the echo of the original" (Benjamin, 1968, 76).
Sections 19 to 33 are on general principles for all translation; 34-45 give norms for translating
Scripture and preparing lectionaries; 46-62 give norms for translating
the non-scripture prayers, prefaces, etc.