the map is not the territory

the map is not the territory

A person or thing is completely separate from the judgments or perceptions that people place upon it. The phrase was coined by US semanticist Alfred Korzybski. I know you dislike Ed because of how he acted in that meeting, but you don't actually know him. Just keep in mind that the map is not the territory, OK?
See also: map, not, territory