take wrong

take someone or something wrong

to misunderstand someone or something. Please don't take me wrong, but I believe that your socks don't match. You'll probably take this wrong, but I have to say that I've never seen you looking better.
See also: take, wrong