Also found in: Dictionary, Thesaurus, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.
Related to offence: Summary offence
Like this video? Subscribe to our free daily email and get a new idiom video every day!
A crime, misdeed, or impropriety that is (hyperbolically) perceived to warrant death by hanging. Primarily heard in US. Political correctness has become so authoritarian these days that saying anything with even the slightest derogatory implication is seen as a hanging offense!
take offence (at something)
To be or feel insulted, offended, or humiliated by something. Primarily heard in UK. I know your jokes were made completely in jest, but I couldn't help taking offence at them. I noticed your parents leaving in a bit of a huff earlier; I do hope they haven't taken offence.
What I have said or am about to say is not meant to offend or insult you, even though it could be interpreted that way. No offense, but I think it may be time you cleaned up your kitchen. All I'm saying is that I think we could use some more help with the renovation. No offense, John, you've been a big help.
Please don't feel insulted, I don't mean to offend you, as in No offense, but I think you're mistaken. This expression, first recorded in 1829, generally accompanies a statement that could be regarded as insulting but is not meant to be, as in the example.
a hanging offencea fault or crime so serious that the perpetrator should be executed.
1998 Spectator It is hardly a hanging offence to overlook telegrams about a small African country, but surely the Prime Minister must read JIC reports?