grate on (one's) nerves

grate on (one's) nerves

To irritate or annoy someone. Her snarky comments are really starting to grate on my nerves.
See also: grate, nerve, on