dance up a storm

[dance/sing/talk etc.] up a storm

  (American informal)
to do something with a lot of energy Her dog barks up a storm every time the phone rings. They were sitting in a corner, talking up a storm.
See also: dance, storm, up