cut eyeteeth on
cut one's eyeteeth on something
Fig. to grow up experiencing something; to have had the experience of dealing with something [successfully] at a very early age. My grandfather taught me how to fish, so I cut my eyeteeth on fishing. Fred cut his eyeteeth on writing; both his parents were authors.