continue

(redirected from continuer)
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Medical, Legal, Encyclopedia.
Related to continuer: Faire, completer

continue by doing something

to keep going by starting to do something else or the next step. You are doing very well in this piano lesson. Please continue by playing the other sonata. After the interruption, Wally continued by explaining his position on the trade negotiations.
See also: continue

continue with something

to keep doing whatever was being done before. Oh, please continue with your discussion. Do you mind if I continue with my knitting as we talk?
See also: continue

Could we continue this later?

 and Can we continue this later?
Could we go on with this conversation at a later time? As Mary and John were discussing something private, Bob entered the room. "Could we continue this later?" whispered John. "Yes, of course," answered Mary.
See also: continue, could, this, we
References in periodicals archive ?
Le cabinet a besoin du temps Qandil a souligne que les efforts du gouvernement exigent en meme temps des efforts concertes de la part des citoyens afin de soutenir les organismes d'Eetat dans l'exercice de leur travail, et de continuer a eradiquer la corruption et faire face a chaque pensee foiree, ou incitations subversives ne tenant pas compte de l'interet de l'Egypte, mais cherchant plutot a atteindre des objectifs personnels au detriment de la securite et de la stabilite du pays.
Nous y reviendrons dans notre prochaine edition avec les autres matches de cette journee qui s'annonce egalement avec plusieurs duels dont celui du KACM, co-leader, qui en recevant le CR Al Hoceima, aura a enchainer apres sa recente victoire au detriment de l'IZK (1-0), pour esperer continuer en tete.
beaucoup moins que] Si certaines des parties continuent d'avoir des reserves sur ce qui a ete accompli a ce jour, il est important pour toutes les parties de continuer a s'efforcer d'aborder et de resoudre conjointement ces questions dans le cadre du processus de dialogue [beaucoup plus grand que], rappelle Leon.
Le Souverain S'est egalement dit convaincu que grace a son sens eleve de la responsabilite et ses qualites de haut commis de l'Etat, ainsi que son abnegation, son patriotisme et son grand attachement aux constantes et valeurs sacrees de la Nation, le secretaire general du MP saura s'acquitter au mieux de sa mission partisane, en vue de renforcer la place qu'occupe le parti sur l'echiquier partisan national, et lui permettre ainsi de continuer a contribuer, aux cotes des autres formations politiques, au developpement du modele democratique et de developpement du pays.
Le Conseil a assure l'importance de renforcer le plan d'irrigation et de continuer l'enregistrement des terres des agriculteurs.
B Sahara marocain: Ross bientot en tournee dans la region La prolongation de la mission des Nations Unies au Sahara ne peut continuer ad vitam aeternam.
Jusqu'a present, on a gagne facilement mais cela ne va pas continuer.
beaucoup moins que] Continuer aussi longtemps que possible [beaucoup plus grand que] A l'aube de sa deuxieme victoire dans le Tour de France, Chris Froome va penetrer un cercle beaucoup plus restreint qu'en 2013.
L'ambassadeur indien a mis le sous-secretaire par interim au courant des elections qui ont eu lieu recemment en Inde, notant la determination du gouvernement indien a continuer ses efforts pour renforcer ses relations avec le Soudan.
Mais Faher n'avait pas eu de chance pour continuer au sein des diablotins des Verts dont certains de ses coequipiers ont pu y arriver en integrant l'equipe premiere des seniors comme Chibi, Saadane, Mohamed Benhalib.
A cote du soutien accorde a la production theatrale, le ministere affirme continuer a se focaliser sur la formation grace au developpement des capacites de l'Institut superieur de d'art dramatique et d'animation culturelle qui forment des acteurs, des scenographes et les animateurs culturels, et ce au moyen de l'augmentation de ses capacites logistiques et financieres.
Je remercie le PSG de m'avoir donne la possibilite de continuer, mais je crois que c'est le bon moment pour mettre fin a ma carriere, au plus haut niveau", a declare le joueur dans un communique.
Nous devrions continuer a travailler afin de preserver cette dynamique de bons resultats et, pourquoi pas, assurer definitivement notre qualification des le prochain match [beaucoup plus grand que] a-t-il declare lors de la traditionnelle conference de presse d'apres-match.
Khartoum, 22 Mai (SUNA) - Le vice-president de la Republique Hassabu Mohamed Abdel Rahman a diriger pour circuler les centres de passeport electronique a tous les Etats du Soudan et de continuer a travailler dans l'inventaire et la classification de la presence etrangere dans le pays .
Cinq autocars ont ete mis a la disposition des 300 passagers qui etaient a bord du train en panne pour continuer leur voyage vers Safi, le trafic ferroviaire au niveau de cette ligne etant revenu a la normale aussitot la panne eparee par les services de l'Office national des chemins de fer (ONCF).
Full browser ?