compartmentalize something into something
to segment or divide something into smaller things; to assign the parts of something into categories. We will have to compartmentalize this large area into a number of smaller offices. His brain seems to be compartmentalized into a number of different centers.
See also: compartmentalize