collate with

collate something with something

to compare or match something with something. Try to collate these figures with that other list. I can't collate these notations with the spreadsheet they go with.