be water off a duck's back

be (like) water off a duck's back

if criticism is water off a duck's back to someone, it has no effect on them at all (often + to ) He's always being told he's lazy and incompetent, but it's just water off a duck's back to him.
See also: back, off, water