be on someone's back

be on (or get off) someone's back

nag (or stop nagging) someone. informal
See also: back, on