afraid of one's own shadow

afraid of one's own shadow

Very timid and fearful, as in Richard constantly worries about security; he's afraid of his own shadow. This hyperbole has been used in English since the early 1500s, and some writers believe it originated in ancient Greece.
See also: afraid, of, shadow