a rift in the lute

a rift in the lute

A small problem or flaw in something that jeopardizes the whole. I hope this bit of rust isn't a rift in the lute and doesn't end up damaging the whole paint job.
See also: rift