a lion in the way

a lion in the way

a danger or obstacle, especially an imaginary one. literary
This expression developed from a biblical phrase in Proverbs 22:13: ‘The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets’.
See also: lion, way