a horse of another colour

a horse of another (or different) colour

a thing significantly different.
1975 Sam Selvon Moses Ascending Two or three is okay, but when you start bringing in a battalion, it is a horse of a different colour.
See also: another, colour, horse, of