teach an old dog new tricks
To teach some new skill or behavior to someone, especially an older person, who is already firmly set in their ways. Usually used in negative constructions. A: "I really think we should adapt our business practices if we want to keep up with the times." B: "Kid, there's only one way I know how to do things. You can't teach an old dog new tricks." It's great that you want to teach your grandpa how to use a computer, but just be aware that it can be hard to teach an old dog new tricks.
you can't teach an old dog new tricks
proverb You cannot teach some new skill or behavior to someone who is set in their ways. Good luck getting Grandpa to start going to yoga with you. You can't teach an old dog new tricks.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.
You cannot teach an old dog new tricks.
Prov. Someone who is used to doing things a certain way cannot change. (Usually not polite to say about the person you are talking to; you can say it about yourself or about a third person.) I've been away from school for fifteen years; I can't go back to college now. You can't teach an old dog new tricks. Kevin's doctor told him not to eat starchy food anymore, but Kevin still has potatoes with every meal. I guess you can't teach an old dog new tricks.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
teach an old dog new tricks
Change longstanding habits or ways, especially in an old person. For example, His grandmother avoids using the microwave oven-you can't teach an old dog new tricks. This expression, alluding to the difficulty of changing one's ways, was first recorded in 1523 in a book of husbandry, where it was used literally. By 1546 a version of it appeared in John Heywood's proverb collection.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
you can't teach an old dog new tricks
If you say you can't teach an old dog new tricks, you mean that it is often difficult to get people to try new ways of doing things, especially if they have been doing something in a particular way for a long time. The low levels of participation among older people are affected by the widespread belief that you can't teach an old dog new tricks. Note: This expression is often varied. For example, if you say you can teach an old dog new tricks or an old dog can learn new tricks, you mean that it is possible to get people to try new ways of doing something. Our work shows that you can teach an old dog new tricks. An old dog can learn new tricks if he has both the will and the opportunity.
Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012
you can't teach an old dog new tricks
you cannot make people change their ways. proverbFarlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
(you can’t) teach an old dog new ˈtricks
(saying) (you can’t) make old people change their ideas or ways of working, etc: My grandmother doesn’t want a computer. She says you can’t teach an old dog new tricks.Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017
teach an old dog new tricks, one can't/it's hard to
The elderly cannot or will not change their ways. This saying dates from the sixteenth century, at first appearing with a literal meaning in a book of Husbandry (1523) and then in John Heywood’s 1546 proverb collection. It is still current.
The Dictionary of Clichés by Christine Ammer Copyright © 2013 by Christine Ammer
You can't teach an old dog new tricks
Getting people to change their habits or acquire new skills is impossible. Puppies are teachable, but older dogs are less apt to be able to be trained, or so popular wisdom had it. By the same token, an octogenarian who has read the morning newspaper for decades is unlikely to be willing, much less eager, to switch to the online edition.
Endangered Phrases by Steven D. Price Copyright © 2011 by Steven D. Price