hard lines
A phrase used to express one's sympathy for someone else. A: "I got drenched on my walk to work because I forgot my umbrella." B: "Aw, hard lines." I just heard that Janet broke up with you. Hard lines, buddy, I'm sorry. A: "They did put an offer in on that house, but someone outbid them yet again." B: "Ugh, hard lines."
hard luck
1. modifier Of or characterized by misfortune, hardship, adversity, etc. I can understand John's tendency to drink, as he's led quite a hard-luck life. Here he goes again with some hard-luck story to get us to pay for his drinks. A: "That poor kid's had a hard-luck career in the majors." B: "I know, so much talent and so many injuries."
2. noun Misfortune, hardship, adversity, etc. I've been having a lot of hard luck lately. It just seems like nothing is going right for me! That celebrity family is caught up in another scandal? Wow, they’ve certainly had a run of hard luck this year. "Hard luck" is an understatement! After losing my job, I found out that I won't be entitled to any unemployment payments while I look for work.
3. An expression of sympathy or condolences for someone who has experienced some slight or mild misfortune or hardship. I just heard that Janet broke up with you. That's hard luck, buddy. A: "I got drenched on my walk to work because I forgot my umbrella." B: "Aw, hard luck." A: "They did put an offer in on that house, but someone outbid them yet again." B: "Ugh, hard luck."
Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.
hard luck
Misfortune, adversity, as in
He's had a lot of hard luck in his day. This expression is also used in the phrase
hard-luck story, a tale of one's misfortune that is related in order to get sympathy (or a donation). For example,
We can't ignore her hard-luck story, even if you doubt that it's true. [Second half of 1500s] Also see
tough break.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.