Chester Himes had to wait until 1952 to get a watered-down version of his prison tome published as a novel called
Cast the First Stone (Coward-McCann, 1952).
So in the words of Jesus Christ, "Let he who is without sin
cast the first stone." You aren't going to Hell because you skateboard.
"Let him among you who is without sin
cast the first stone." But "tu quoque" (You're another, and so is your old man) is not compelling.
Call me unfashionable, but check your decor with House Beautiful magazine experts before you
cast the first stone.
As someone once said, let he who is without sin
cast the first stone.
Most overrated figure: I guess I'll go biblical and say, "Let he who is without sin
cast the first stone." We're all in this together.
De Lisser pounced: "But to paraphrase the Good Book, let he that is without sin
cast the first stone."
The sentence he finally utters when his questioners insist, is one of the most famous in all four Gospels: If there is one of you who has not sinned, let him
cast the first stone.
Jesus said, "He who is without sin among you
cast the first stone." Which Reconstructionists qualify as stoners?
Those who adhere to the "let he who is without sin
cast the first stone" philosophy.
They blame the transformation of the manuscript into the 1952 novel
Cast the First Stone solely on "demolition work methodically carried out by Himes's editors," who "upset the whole structure of the book." Much of it, they maintain, "had simply been thrown away by Himes's editors." But given Himes's desperate quest for both income and recognition, he may have participated quite willingly in turning the manuscript into a book that would be commercially viable in 1952 America.
But as someone famous once said, let he who hath not made a rickets of things himself
cast the first stone. Or something like that.
The other epigraph is from John: "Let the one among you who has done no wrong
cast the first stone." Eros and Christ.
His first novel, If He Hollers, Let Him Go (1945), depicts the bigotry he encountered as an African American in California shipyards and plants; Lonely Crusade (1947) concerns labor unions, and
Cast the First Stone (1952) deals with race relations in a prison.