Homeric nod
A continuity error in a work of fiction. An allusion to the Greek poet Homer, whose epic poems contain several apparent errors in continuity. Though the film is being heralded by many as the director's masterpiece, there is a Homeric nod towards the end that is undeniably jarring. Thank goodness my editor pointed out that Homeric nod while I still had time to fix it before the book's release date! It's not a Homeric nod if a movie set in the '40s has modern cars on the street, it's an anachronism.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.